CAE’s Boeing 787 full-flight simulator for Continental Airlines receives FAA approval

Montréal (Canada), le 22 novembre 2011 – (NYSE : CAE; TSX : CAE)
Civil Aviation Corporate Trade press release

CAE a annoncé aujourd’hui que le simulateur de vol (FFS) Boeing 787 Dreamliner construit par CAE et vendu à Continental Airlines a reçu la certification provisoire de niveau C sans aucune restriction de la part de la Federal Aviation Administration (FAA) américaine. Les pilotes de Continental ont commencé la formation sur l’appareil situé au centre de formation de la compagnie aérienne à Houston (Texas, États-Unis). Le simulateur de vol de Série CAE 7000 sera certifié au niveau D dès que Boeing aura remis le dernier ensemble de données sur l’appareil.

« Ce programme réaffirme le leadership de CAE au niveau du développement de simulateurs de renommée mondiale pour de nouveaux modèles d’appareils », a déclaré Jeff Roberts, président de groupe, Produits de simulation, formation et services associés – Civil à CAE. « Les équipes Continental et CAE méritent toute notre admiration dans l’atteinte de cette étape importante. La gamme CAE de dispositifs de formation des pilotes et des techniciens de maintenance sur Boeing 787 représente un effort de collaboration à long terme entre les clients, les constructeurs et les ingénieurs de CAE qui visent tous le niveau le plus élevé d’efficacité opérationnelle et de sécurité. »

À ce jour, CAE a remporté sept contrats octroyés par des compagnies aériennes portant sur la construction de simulateurs de vol Dreamliner. En plus de Continental, CAE fournit des FFS Boeing 787 et d’autres dispositifs de formation à Air New Zealand, à British Airways, à Japan Airlines (deux FFS) et à Qantas (deux FFS).

CAE fournit une série de solutions intégrées de formation fondée sur la simulation aux exploitants de Boeing 787, y compris des dispositifs intégrés d’entraînement aux procédures (IPT) CAE SimfinityMC pour la formation au pilotage et à la maintenance; trois modèles d’entraîneurs de vol (FTD), soit un FTD de niveau 5, un FTD de niveau 4-plus avec un « Extended Product Package » et un FTD de niveau 4; et des simulateurs virtuels  (VSIM) sur PC et des entraîneurs virtuels à la maintenance (VMT).


À propos de CAE
CAE est un chef de file mondial en modélisation, simulation et formation pour les secteurs de l’aviation civile et de la défense. La société compte plus de 7 500 employés dans plus de 100 sites et centres de formation répartis dans plus de 20 pays. Par l’entremise de son réseau mondial regroupant 33 centres de formation civile, militaire et sur hélicoptère, la société forme plus de 80 000 membres d’équipage chaque année. Les activités de CAE sont diversifiées, allant de la vente de produits de simulation à la prestation de services complets comme les services de formation, les services aéronautiques, les services professionnels et le soutien en service. La société applique son savoir-faire en simulation et son expérience opérationnelle afin d’aider ses clients à renforcer la sécurité, à améliorer l’efficacité, à demeurer prêts pour leurs missions et à résoudre des problèmes complexes. CAE tire maintenant parti de ses capacités dans le domaine de la simulation pour les transposer dans de nouveaux marchés, comme les soins de santé et les mines. www.cae.com

-30-


Contacts chez CAE : 
Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales, 
+1-514-734-5788, [email protected]

Presse spécialisée – Aviation civile : Rick Adams, chef de service principal, Communications marketing – Aviation civile, +1-214-864-5409, [email protected]

Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Relations avec les investisseurs et stratégie, +1-514-734-5760, [email protected]

- 30 -
Download
pdf - 41 KB
Share